“Vanya and Sonia and Masha and Spike” has taken up residence at the Fichlander Theatre through May 3rd. Christopher Durang’s 2013 Tony winner is sure to tickle your funny bone and tug at your heartstrings.